発表!「文庫翻訳ミステリー・ベスト１０」

講談社の文庫情報誌『ＩＮ★ＰＯＣＫＥＴ』１１月号で恒例のランキングが
発表されました。
ミステリーファンの私にとっても興味深い、
今年どこよりも一番早い年間ベスト１０です。
「読者が選んだ」「作家が選んだ」「翻訳家＆評論家が選んだ」部門があり、
そしてそれらの総得点で「総合ランキング」が決まっています。

ちなみに、今年は私が読んだ文庫も何作品かランクインしていました。
以下に掲げてみますと

○総合第１位：『リンカーン弁護士』マイクル・コナリー
○総合第２位：『犬の力』ドン・ウィンズロウ
○総合第２位（同点）：『川は静かに流れ』ジョン・ハート
○総合第４位：『ユダヤ警官同盟』マイケル・シェイボン
○総合第５位：『グラーグ５７』トム・ロブ・スミス

○「読者が選んだ」第６位：『血の記憶』グレッグ・アイルズ

○「作家が選んだ」第９位：『十の罪業Red』エド・マクベイン編
○「作家が選んだ」第９位（同点）『十の罪業Black』エド・マクベイン編

○「翻訳家＆評論家が選んだ」第９位：『水時計』ジム・ケリー

ざっとこんな感じですが、本誌では２０位まで載っていて、
そこまで範囲を広げると、上記のほかにも読んだ作品がいくつかありました。
今年は結構文庫翻訳ミステリーが豊作だったと思いますが、
まだ未読の作品がいっぱい紹介されているので、今後の本選びの参考にしたいと
思います。